Conjugating the Verb Fare in Italian

Conjugating "Fare" in Italian
Illustration by Claire Cohen. © 2018 ThoughtCo. 

The number of times that we talk about doing something or making something is plentiful, which makes “fare”, the verb that represents those two definitions, a must-know. Use this article to learn how to conjugate it in all of its tenses and read the examples so you can get an idea of how to use it.

This is especially important because “fare” is one of those verbs in Italian that don’t translate well into English. There are lots of idiomatic expressions with it, so make sure to look out for those.

Some Definitions of “Fare” Include

  • To do
  • To make
  • To act (like)
  • To perform
  • To create

What to Know About “Fare”

INDICATIVO/INDICATIVE

io faccio

noi facciamo

tu fai

voi fate

lui, lei, Lei fa

Essi, Loro fanno

Esempi:

  • Hai già fatto colazione? - Have you already had breakfast?
  • Che fai? - What are you doing?

io ho fatto

noi abbiamo fatto

tu hai fatto

voi avete fatto

lui, lei, Lei, ha fatto

loro, Loro hanno fatto

Esempi:

  • Che hai fatto di bello oggi? - What were you up to today?
  • Facciamo una pausa, va bene? - Let’s take a break, okay?

io facevo

noi facevamo

tu facevi

voi facevate

lui, lei, Lei faceva

loro, Loro facevano

Esempi:

  • Quando li ho chiamati, facevano una passeggiata. - When I called them, they were taking a walk.
  • Facevano sempre quello che volevano. - They always used to do what they wanted.

io avevo fatto

noi avevamo fatto

tu avevi fatto

voi avevate fatto

lui, lei, Lei aveva fatto

loro, Loro avevano fatto

Esempi:

  • Lei voleva andare in Italia, come avevamo fatto due anni fa. - She wanted to go to Italy, like we had done two years ago.
  • Non mi ricordavo quello che avevo detto o fatto. - I didn’t remember what I said or did.

io feci

noi facemmo

tu facesti

voi faceste

lui, lei, Lei fece

loro, essi fecero

Esempi:

  • Quell’anno John Lennon fece un regalo a Yoko Ono, penso che fosse un quadro. - John Lennon gave a gift to Yoko Ono that year, I think it was a painting.
  • Fecero davvero un bel lavoro. - They really did a great job!

io ebbi fatto

noi avemmo fatto

tu avesti fatto

voi aveste fatto

lui, lei, Lei ebbe fatto

loro, essi ebbero fatto

TIP: This tense is rarely used, so don’t worry too much about mastering it. You’ll find it in very sophisticated writing.

io farò

noi faremo

tu farai

voi farete

lui, lei, Lei farà

loro, essi faranno

Esempi:

  • Che faremo domani?  - What will be doing tomorrow?
  • Chissà cosa farà Giulia adesso. - Who knows what Giulia is doing right now.

io avrò fatto

noi avremo fatto

tu avrai fatto

voi avrete fatto

lui, lei, Lei avrà fatto

loro, essi avranno fatto

Esempi:

  • Non appena avrò fatto una chiamata, verrò da te. - As soon as I have made a phone call, I’ll come over.
  • Hai sentito il suo accento? Avrà fatto molto pratica per essere ad un livello così alto.- Did you hear her accent? She must have practiced a lot to be at that high of a level.

CONGIUNTIVO/SUBJUNCTIVE

che io faccia

che noi facciamo

che tu faccia

che voi facciate

che lui, lei, Lei faccia

che loro, essi facciano

Esempi:

  • Prima che tu faccia i compiti, andiamo in piscina per una bella nuotata. - Before you do your homework, let’s go to the pool for a nice swim.
  • Possono restare a condizione che facciano la spesa, non ci aiutano mai! - They can stay as long as they do the grocery shopping, they never help us!

io abbia fatto

noi abbiamo fatto

tu abbia fatto

voi abbiate fatto

lui, lei, Lei abbia fatto

loro, essi abbiano fatto

Esempi:

  • È possible che lui abbia già fatto le valigie e preso l’aereo. - It’s possible that he already packed his bags and got on the plane.
  • Non penso che lei abbia fatto i compiti. - I don’t think she’s done her homework.

io facessi

noi facessimo

tu facessi

voi faceste

lui, lei, Lei facesse

loro, essi facessero

Esempi:

  • Benché facessi colazione, avevo ancora fame! - Even though I had already had breakfast, I was still hungry!
  • Sembrava che lui facesse male. - It seemed like he was hurt.

io avessi fatto

noi avessimo fatto

tu avessi fatto

voi aveste fatto

lui, lei, Lei avesse fatto

loro, Loro avessero fatto

Esempi:

  • Non credevo lo avessi fatto tu! - I couldn’t have believed you had made it!
  • Pensavo che avessero fatto la raccolta fondi il mese scorso. - I thought they had the fundraising last month.

CONDIZIONALE/CONDITIONAL

io farei

noi faremmo

tu faresti

voi fareste

lui, lei, Lei farebbe

loro, Loro farebbero

Esempi:

  • Non farebbe mai un viaggio in Europa, ha paura di volare! - He would never take a trip to Europe, he’s scared to fly!
  • Che cosa faresti se fossi in me? - What would you do if you were me?

io avrei fatto

noi avremmo fatto

tu avresti fatto

voi avreste fatto

lui, lei, Lei avrebbe fatto

loro, Loro avrebbero fatto

  • Avrei fatto qualsiasi cosa per essere stato lì con lei. - I would have done anything to have been there for her.
  • Avremmo fatto i compiti se avessimo saputo che cercare un lavoro sarebbe stato così difficile. - We would have done our homework if we had known that finding work would be so difficult.