How to Conjugate the Verb "Dare" in Italian

waiter pouring glass of red wine — webphotographeer / Getty Images

By

Updated on February 06, 2019

The word "dare” in Italian has the following meanings in English: to hand over, to pay, to entrust, to charge, to give up, and to let have.

Considerations When Using the Verb "Dare"

It’s an irregular first-conjugation verb, so it doesn’t follow the typical -are verb ending pattern.
It can be both a transitive an intransitive verb -- the former taking a direct object and the latter not taking a direct object when conjugated with “avere.”
The infinito is “dare.”
The participio passato is “dato.”
The gerund form is “dando.
”The past gerund form is “avendo dato.”

INDICATIVO/INDICATIVE

Il presente

io do, dò	noi diamo
tu dai	voi date
lui, lei, Lei dà	essi, Loro danno

Ad esempio:

Ti do il mio numero di telefono, va bene? - I’ll give you my phone number, okay?

Il passato prossimo

io ho dato	noi abbiamo dato
tu hai dato	voi avete dato
lui, lei, Lei, ha dato	essi, Loro hanno dato

Ad esempio:

Le ho dato un bicchiere di vino rosso. - I gave her a glass of red wine.
Vi ho dato la mia fiducia! - I gave you my trust!/I trusted you!

L’imperfetto

io davo	noi davamo
tu davi	voi davate
lui, lei, Lei dava	essi, Loro davano

Ad esempio:

Ogni mese mi dava cinquecento euro. - Each month, he gave me 500 euros.
La mamma mi dava sempre un piccolo compito da fare. - My mom used to entrust me with a little task.

Il trapassato prossimo

io avevo dato	noi avevamo dato
tu avevi dato	voi avevate dato
lui, lei, Lei aveva dato	essi, Loro avevano dato

Ad esempio:

Le avevo dato la camera migliore dell’hotel, ma si è comunque lamentata. - I had given her the best room in the hotel, but she still complained.

Il passato remoto

io diedi/detti	noi demmo
tu desti	voi deste
lui, lei, Lei diede/dette	essi, Loro diedero/dettero

Ad esempio:

Mi diedero il mio primo premio vent’anni fa! - They gave me my first award twenty years ago.

Il trapassato remoto

io ebbi dato	noi avemmo dato
tu avesti dato	voi aveste dato
lui, lei, Lei ebbe dato	essi, Loro ebbero dato

TIP: This tense is rarely used, so don’t worry too much about mastering it. You’ll find it in very sophisticated writing.

Il futuro semplice

io darò	noi daremo
tu darai	voi darete
lui, lei, Lei darà	essi, Loro daranno

Ad esempio:

Quando ci vediamo, ti darò una bella notizia! - When we see each other, I’m going to give you good news!
Non credo che i proprietari daranno le redini dell’azienda ai figli. - I don’t think the proprietor will hand over the reins of the company to their sons.

Il futuro anteriore

io avrò dato	noi avremo dato
tu avrai dato	voi avrete dato
lui, lei, Lei avrà dato	essi, Loro avranno dato

Ad esempio:

Le avranno dato una mano. - They must have given her a hand.

CONGIUNTIVO/SUBJUNCTIVE

Il presente

che io dia	che noi diamo
che tu dia	che voi diate
che lui, lei, Lei dia	che essi, Loro diano

Ad esempio:

Non voglio che il mio capo mi dia la promozione, voglio rinunciare! - I don’t want my boss to give me the promotion, I want to quit!

Il passato

io abbia dato	noi abbiamo dato
tu abbia dato	voi abbiate dato
lui, lei, egli abbia dato	essi, Loro abbiano dato

Ad esempio:

Oh, penso che ti abbia già dato le informazioni per il corso di Italiano. - Oh, I thought he had already given you the information about the Italian class.

L’imperfetto

io dessi	noi dessimo
tu dessi	voi deste
lui, lei, egli desse	essi, Loro dessero

Ad esempio:

Non desiderava che gli dessi soldi, ma so che ha bisogno dell’aiuto. - He didn’t want me to give him money, but I know he needs the help.

Il trapassato prossimo

io avessi dato	noi avessimo dato
tu avessi dato	voi aveste dato
lui, lei, Lei avesse dato	essi, Loro avessero dato

Ad esempio:

Se mi avesse dato un giorno in più, avrei finito i compiti! - If he had given me one more day, I would have finished the homework.

CONDIZIONALE/CONDITIONAL

In the condizionale/conditional: Il presente

io darei	noi daremmo
tu daresti	voi dareste
lui, lei, Lei darebbe	essi, Loro darebbero

Ad esempio:

Ti darei questa bottiglia d’acqua, ma anche io ho sete. - I would give you this bottle of water, but I’m thirsty, too.
Vi daremmo più soldi se foste più coscienziosi! - We would give you more money if you were more diligent!

Il passato

io avrei dato	noi avremmo dato
tu avresti dato	voi avreste dato
lui, lei, egli avrebbe dato	essi, Loro avrebbero dato

Ad esempio:

Ti avrei dato più tempo da passare insieme, ma ero molto impegnato in quel periodo. - I would have given you more time to spend together, but I was really busy during that time.

Format

mla apa chicago

Your Citation

Filippo, Michael San. "How to Conjugate the Verb "Dare" in Italian." ThoughtCo, Apr. 5, 2023, thoughtco.com/conjugations-for-the-italian-verb-dare-4093344. Filippo, Michael San. (2023, April 5). How to Conjugate the Verb "Dare" in Italian. Retrieved from https://www.thoughtco.com/conjugations-for-the-italian-verb-dare-4093344 Filippo, Michael San. "How to Conjugate the Verb "Dare" in Italian." ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/conjugations-for-the-italian-verb-dare-4093344 (accessed June 10, 2023).