A List of English to German Translations of the Countries of the World

States of the World and Their Flags
pbombaert / Getty Images

If you're learning German, it's important to know the names of the Nationen der Welt (nations of the world) in English and German. Additionally, you should learn the Sprache (language) of the countries in the world in both English and German.

Note that most countries are spelled differently in German than English and they may be masculine, feminine, or neuter. It's easiest to simply memorize which gender is associated with which country in the German language as you learn the spellings of the countries themselves.

The best way to do that is with a table that provides the names of the countries, as well as the languages spoken in those nations, in both English and German.

Nations of the World

You'll find detailed information for countries in the index below. All countries are listed with their English and German names plus the main language(s). Most countries in German are neuter (das). Exceptions are noted by f. (feminine, die), m. (masculine, der), or pl. (plural).

Nations of the World: Index
Nationen der Welt
ENGLISHDEUTSCHSprache/Language
AfghanistanAfghanistanAfghanisch/Afghan
AlbaniaAlbanienAlbanisch/Albanian
AlgeriaAlgerienArabisch/Arabic
Französisch/French
ArgentinaArgentinienSpanisch/Spanish
ArmeniaArmenienArmenisch/Armenian
AustraliaAustralienEnglisch/English
AustriaÖsterreichDeutsch/German
AzerbaijanAserbaidschanAseri/Azeri
Bahamas
Bahama Islands
Bahamas pl.
Bahamainseln pl.
Englisch/English
BahrainBahreinArabisch/Arabic
BangladeshBangladesh
Bangladesch
Bangla/Bangla
Belarus
(White Russia)
Belarus
Weißrussland
Russisch/Russian
Weißrussisch/Belarusian
BelgiumBelgienFlämisch/Flemish
Französisch/French
BoliviaBolivienSpanisch/Spanish
BrazilBrasilienPortugiesisch/Portuguese
BulgariaBulgarienBulgarisch/Bulgarian
CanadaKanadaEnglisch/English
Französisch/French
ChileChileSpanisch/Spanish
ChinaChinaChinesisch/Chinese
Côte d'Ivoire
Ivory Coast
Elfenbeinküste f.Französisch/French
CubaKubaSpanisch/Spanish
CroatiaKroatienKroatisch/Croatian
Czech RepublicTschechienTschechisch/Czech
DenmarkDänemarkDänisch/Danish
Dominican RepublicDominikanische Republikf.Spanisch/Spanish
EgyptÄgyptenÄgyptisch/Egyptian
EnglandEnglandEnglisch/English
EstoniaEstlandEstisch/Estonian
FinlandFinnlandFinnisch/Finnish
FranceFrankreichFranzösisch/French
GermanyDeutschlandDeutsch/German
GhanaGhanaEnglisch/English
Great BritainGroßbritannienEnglisch/English
GreeceGriechenlandGriechisch/Greek
HaitiHaitiFranzösisch/French
HollandHolland
See Netherlands
Holländisch/Dutch
HungaryUngarnUngarisch/Hungarian
IcelandIslandIslandisch/Icelandic
IndiaIndienEnglisch/English
IndonesiaIndonesienMalaiisch/Malay
IranIran m.Iranisch/Iranian
IraqIrak m.Irakisch/Iraqi
IrelandIrlandEnglisch/English
IsraelIsraelHebräisch/Hebrew
ItalyItalienItalienisch/Italian

 

Ivory Coast
Côte d'Ivoire
Elfenbeinküste f.Französisch/French
JamaicaJamaikaEnglisch/English
JapanJapanJapanisch/Japanese
JordanJordan m.Arabisch/Arabic
KenyaKeniaSwahili/Swahili
Englisch/English
KoreaKorea
See North, South K.
Koreanisch/Korean
LebanonLibanon m.Arabisch/Arabic
Französisch/French
LiberiaLiberienEnglisch/English
LibyaLibyenArabisch/Arabic
LiechtensteinLiechtensteinDeutsch/German
LithuaniaLitauenLitauisch/Lithuanian
LuxembourgLuxemburgFranzösisch/French
MadagascarMadagaskarMadagassisch/Malagasy
Französisch/French
MaltaMaltaMaltesisch/Maltese
Englisch/English
MexicoMexikoSpanisch/Spanish
MonacoMonacoFranzösisch/French
MoroccoMarokkoArabisch/Arabic
Französisch/French
MozambiqueMosambikPortugiesisch/Portuguese
NamibiaNamibiaAfrikaans/Afrikaans
Deutsch/German
Englisch/English
NetherlandsNiederlande pl.Niederländisch/Dutch
New ZealandNeuseelandEnglisch/English
North KoreaNordkorea
Also see South K.
Koreanisch/Korean
NorwayNorwegenNorwegisch/Norwegian
PhilippinesPhilippinen pl.Philippinisch/Pilipino
PolandPolenPolnisch/Polish
PortugalPortugalPortugiesisch/Portuguese
RomaniaRumänienRumänisch/Romanian
RussiaRusslandRussisch/Russian
Saudi ArabiaSaudi-ArabienArabisch/Arabic
ScotlandSchottlandSchottisch/Scottish
SlovakiaSlowakienSlowakisch/Slovak
SloveniaSlowenienSlowenisch/Slovenian
SomaliaSomaliaSomalisch/Somali
Arabisch/Arabic
South AfricaSüdafrikaAfrikaans/Afrikaans
Englisch/English
South KoreaSüddkorea
Also see North K.
Koreanisch/Korean
SpainSpanienSpanisch/Spanish
SudanSudan m.Arabisch/Arabic
SwedenSchwedenSchwedisch/Swedish
SwitzerlandSchweiz f.Deutsch/German
Französisch/French
SyrianSyrienArabisch/Arabic
TunesiaTunesienArabisch/Arabic
TurkeyTürkei f.Türkisch/Turkish
UkraineUkraine f.
(ooh-KRA-eenuh)
Ukrainisch/Ukrainian
United Arab EmiratesVereinigte Arabische Emirate pl.Arabisch/Arabic
United KingdomVereinigtes KönigreichEnglisch/English
United StatesVereinigte Staaten pl.Amerikanisch/American English
Vatican CityVatikanstadtItalienisch/Italian
VenezuelaVenezuelaSpanisch/Spanish
White Russia
(Belarus)
Weißrussland
Belarus
Russisch/Russian
Weißrussisch/Belarusian
YemenJemen m.Arabisch/Arabic
ZambiaSambiaEnglisch/English
Bantu/Bantu
ZimbabweZimbabwe
(tsim-BAHB-vay)
Englisch/English
 

When to Use Definite Articles

Nations when listed in German are generally not preceded by definite articles with some exceptions. In German, there are three definite articles: die, der, and das. Note that die is feminineder is masculine, and das is neuter (gender neutral). As in English, the definite articles are placed before the noun (or their modifying adjectives).

In German, however, each of the definite articles has a gender. As you learn the names of countries in German, familiarize yourself with the nations that do require a definite article, as follows:

  • Die: die Schweiz, die Pfalz, die Türkei, die Europäische Union (Switzerland, Turkey, the European Union)

  • Die Plural: die Vereinigten Staaten (the United States), die USA, die Niederlande (the Netherlands)

  • Der: der Irak, der Libanon, der Sudan (Iraq, Lebanon, Sudan)

  • Das:  das Elsass, das Baltikum (Alsace, the Baltic States)

This listing includes regions and a multinational group to illustrate when das is used, as well as what article to use with European Union.