An English-German Glossary of Weather Words

Whether you plan to travel to Germany or simply want to better understand the language, learning the German words for weather conditions can be helpful. Discussing the weather is a way to make small talk with strangers. Learning German weather words can also help planning your travels easier. You'll know to avoid rainy days and other bad weather conditions. 

This English-German glossary of weather terms can get you started. Once you've reviewed the terms, consider making flashcards featuring the words (and their English counterparts) to better retain them. 

A

air e Luft

air pressure r Luftdruck
Note: In Europe and most of the world outside the U.S., barometric pressure is measured in hectopascals (hPa), formerly millibars, not in inches of mercury. In the International System (SI) of measurements, the unit of pressure is the Pascal, named after Blaise Pascal (1623-1662), the French scientist and philosopher who made important discoveries about air pressure. Normal air pressure at sea level (MSL, NN) is 1013.25 hPa or 29.92 inches of mercury. To convert between inches of mercury and hectopascals/millibars, one millibar (hPa) is equal to 0.02953 inches of mercury.

aloft hoch droben

anemometer r Windmesser

atmosphere e Atmosphäre

aurora borealis s Nordlicht, (nördliches) Polarlicht

autumn, fall r Herbst

B

balmy sanft, lind
balmy breezes sanfte Brisen, linde Lüfte

barometer r Barometer

barometric pressure r Luftdruck

black ice s Glatteis

breeze e Brise (-n)

breezy windig, luftig

bright heiter

C

ceiling e Wolkenhöhe

Celsius 

changeable, variable veränderlich, wechselhaft

chilly kühl, frostig
I feel chilly. Mir ist kühl.

chinook wind r Föhn (-e)

der Föhn: This warm, dry, alpine wind is
similar to a "chinook wind." The word
Föhn can also refer to an electric
blow-dryer for hair.
More wind: See tradewind/r Passat
and sirocco/r Scirocco.

clear heiter, klar, wolkenlos

climatology e Klimatologie

cloud e Wolke (-n)
cumulus cloud e Kumuluswolke

cloudburst r Platzregen (-)
sudden downpour r Platzregen

cloudy bewölkt, wolkig

cold adj. kalt
very cold sehr kalt
cold, coldness n. e Kälte

cool(er) kühl (-er)
somewhat cooler etwas kühler

cumulonimbus (cloud) r Kumulonimbus

cumulus (cloud) r Kumulus

cyclone r Zyklon (-en)

D

damp feucht (-n)

degree r Grad
10 degrees Celsius 10 Grad Celsius (50F)

dew point r Taupunkt (-e)

downpour r Platzregen (-)
cloudburst r Platzregen

drizzle n. r Nieselregen, r Sprühregen
drizzle v. nieseln (-se)

drizzly Niesel-
drizzly weather s Nieselwetter

drought e Dürre, e Dürrekatastrophe (-n)

dry adj. trocken

dryness e Trockenheit

dry spell e Trockenperiode

dull, gloomy düster, trüb

dust r Staub

dust devil kleiner Wirbelsturm (-stürme)

dusty staubig

E

east r Ost(en)
in the east im Osten

easterly adj. Ost-, östlich
an easterly wind ein Ostwind

easterly n. r Ostwind
easterlies die Ostwinde

eye n. s Auge (-n)
eye of the hurricane s Auge des Orkans

F

Fahrenheit 

fair adj. heiter, schön

fall, autumn r Herbst

flood n. e Flut, s Hochwasser, e Überschwemmung
flood v. überschwemmen

flooding e Überschwemmung

fog r Nebel

foggy neblig, nebelig

forecast n. e Voraussage (-n), e Vorhersage (-n), e Prognose (-n)
a short-range forecast eine Kurzfristvorhersage

forecast v. voraussagen, vorhersagen

forecaster r Meteorloge (-n), e Meteorlogin (-nen)

freeze v. frieren

freezing unter null

freezing point r Gefrierpunkt

freezing rain r gefrorene Regen, r Graupel (sleet)

fresh frisch

front r Front
cold front e Kaltfront

frost (hoarfrost), rime r Reif, r Raureif, r Frost

frosty frostig
covered with frost von Raureif bedeckt

G

gale r Sturm (wind)
gale force winds orkanartige Winde
gale warnings e Sturmwarnung

gloomy, dull düster, trüb

gradual(ly) allmählich

greenhouse effect r Treibhausekkekt

gust, squall e Böe (-n)
gusts up to 40 mph Böen bis zu 60 h/km (Stundenkilometer)

H

hail n. r Hagel, r Graupel (soft hail)
hail v. hageln, graupeln
It's hailing. Es hagelt.
hail damage r Hagelschaden
hailstone r Hagelkorn (-körner)
hailstorm r Hagelsturm (-stürme)

halo (around moon/sun) r Halo, r Hof

haze n. r Dunst
hazy dunstig

hectopascal (hPa) s Hektopascal (-)
Unit of measure for barometric pressure. See note under air pressure above and the Wetterlexikon.

high (pressure) s Hoch, r Hochdruck
barometric pressure over 1015 hPa Luftdruck von mehr als 1015 hPa

high (temperature) e Höchsttemperatur (-en)
daytime highs die Tagestemperaturen

hot heiß

humid feucht, schwül (muggy)

humidity e Luftfeuchte, e Luftfeuchtigkeit

hurricane r Hurrikan (-e), r Orkan (-e)

I

ice n. s Eis
black ice s Glatteis

ice-cold adj. eiskalt

icy adj. eisig, frostig

inversion e Inversion, e Temperaturumkehr

isobar e Isobare

J

jet stream der Jetstream

K

kilobar (kb)  s Kilobar (metric unit of pressure)

knot  r Knoten (wind speed)

L

lingering adj.  zurückbleibend

lightning  r Blitz
   There's lightning. Es blitzt.

low (pressure)  s Tief, r Tiefdruck
   barometric pressure under 1015 hPa Luftdruck von weniger als 1015 hPa

low-temperature e Tiefsttemperatur (-en)

M

mercury  s Quecksilber

meteorologist  r Meteorloge, e Meteorlogin

meteorology  e Meteorlogie, e Wetterkunde

mild  mild, leicht, sanft

millibar  s Millibar

milliliter  r Milliliter

millimeter  r Millimetter (precipitation)
   Berlin: Niederschlagsmengen - die Jahressumme beträgt 590 mm. (Berlin: Precipitation - the annual total amounts to 590 mm.) In Hamburg fallen im Jahresdurchschnitt 715 mm Niederschlag. (About 715 mm of average annual precipitation falls in Hamburg.) - 100 mm = 3.97 in.

monsoon  r Monsun
   monsoon rains  r Monsunregen

moon  r Mond

N

nice  schön

north  r Nord(en)
   in the north  im Norden
   northerly  Nord-, nördlich
   northerly wind  r Nordwind

O

occasional (showers, etc.)  gelegentlich, ab und zu

oppressive (heat)  drückend, schwül

ozone  s Ozon
   ozone layer  e Ozonschicht

P

parched (land)  verdorrt, ausgetrocknet

partly cloudy  teilweise bewölkt, wolkig

patchy fog  stellenweise Nebel

permafrost  r Dauerfrostboden

pour v.  giessen, schütten
   downpour  r Platzregen (-)
   It's pouring down rain. Es regnet in Strömen.

precipitation  r Niederschlag
   20 inches of precipitation a year = 508 mm Niederschlag pro Jahr

probability  e Wahrscheinlichkeit (-en)
   probability of rain e Niederschlagswahrscheinlichkeit

prognosis, forecast  e Voraussage (-n), e Vorhersage (-n), e Prognose (-n)

R

radar  s Radar

radar image  s Radarbild

radiation  e Strahlung

radiant energy  e Strahlungsenergie

rain n.  r Regen
rain v.  regnen
   It's raining cats and dogs. Es regnet in Strömen.

rainbow  r Regenbogen

raindrop  r Regentropfen

rainfall  r Niederschlag

rain gauge  r Regenmesser (measured in millimeters)

rainy  regnerisch

rainy season  e Regenzeit

S

satellite view  s Satellitenbild (-er)

scorching adj.  sehr heiß

sea level s Normalnull (NN), r Meeresspiegel
   above sea level über dem Meeresspiegel, über NN

severe (winds, storms)  rau, schwer, stark

sheet lightning  s Wetterleuchten
   lightning r Blitz

shine  scheinen

shower  r Schauer (-)

showery  regnerisch

sirocco  r Scirocco/r Schirokko (a warm, gusty Mediterranean wind)

sky  r Himmel

sleet r Graupel

smog  r Smog

snow  r Schnee

snowfall  r Schneefall

snowflake  e Scgneeflocke (-n)

snowy  verschneit

sprinkle  nieseln

squall, gust   e Böe (-n), r Schwall

sticky (humid)  schwül

storm  s Unwetter
storm  r Sturm (high winds)

stormy  stürmisch

sun  e Sonne

sunny  sonnig

sunshine  r Sonnenschein

T

terrible adj.  furchtbar
   terrible weather  furchtbares Wetter

thunder n.  r Donner

thunderstorm  s Gewitter

tide(s)  e Gezeiten pl.

tornado  r Wirbelsturm, r Tornado

trade wind  r Passat

travel weather, travel forecast  s Reisewetter

trough (low pressure)  r Trog, pl. Tröge

typhoon  r Taifun

U

UV index  r UV-Index

V

variable (winds light and variable)  wechselhaft

visibility  e Sichtweite

W

warm  warm

weather  s Wetter, e Wetterlage
weather balloon  r Wetterballon (-e)
weather forecast/report  r Wetterbericht (-e)
weather map  e Wetterkarte (-n)
weather vane  e Wetterfahne (-n), r Wetterhahn

wet  nass

wind  r Wind

windchill temperature  e Windchill-Temperatur

wind current  e Luftströmung (-en)

windy  windig