French Expressions with Quelque

Idiomatic French expressions

The French word quelque literally means "some" and is also used in many idiomatic expressions. Learn how to say in a little while, somewhat, in a word, and more with this list of expressions with quelque.

Expressions with Quelque

Quelque as "Some"

J'ai quelques idées - I have some ideas.

J'ai quelque envie... - I have some desire, I kind of want...

Quelque as "About"

il y a quelque 10 ans - about 10 years ago

quelque 5 000 voitures - about 5,000 cars

Other Quelque Expressions

quelque chose (pronoun)

quelquefois (adverb)

quelque part (adverb)

quelqu'un (pronoun)

quelques-uns, quelques-unes (pronoun)
some, a few

à quelque distance
some distance from

en quelque sorte
as it were, so to speak, in a word, in a way

et quelques
and change, a little more than

C'était 5 euros et quelques - It was 5 euros and change.

quelque autre + noun, quelques autres + plural noun
some other

Y a-t-il quelque autre restaurant ? - Is there some other restaurant?
J'ai quelques autres idées - I have some other ideas

quelque chose de + adj

quelque chose d'intéressant - something interesting

quelque peu
somewhat, rather, a bit

quelque ... que
whatever, whichever
À quelque prix que... - At whatever price that...

quelque temps
some time

attendre quelque temps
to wait a little while

dans quelque temps
before long

depuis quelque temps
for a while