Italian Verb Conjugations: Nascere

Conjugation table for the Italian verb nascere (to be born)


The Italian verb nascere is a versatile action word that translates into English as to be born, arise, spring up, sprout, grow, cross one's mind, or occur. Nascere is an irregular second-conjugation Italian verb; it is also an intransitive verb, so it does not take a direct object.

Italian Second Conjugation Verbs

Before learning how to conjugate nascere, it's important to review the characteristics of second conjugation irregular verbs. The infinitives of all regular verbs in Italian end in  –are–ere, or  –ire. Irregular verbs, however, are those that do not follow the typical conjugation patterns of their respective types (infinitive stem + endings), as follows:

  • Change to the stem (andare—"to go"— io vado)
  • Change in the normal ending (dare"to hand over," "to pay," "to entrust," "to charge," "to give up," and "to let have"—io darò)
  • Change to both stem and ending (rimanere—"to stay," "to remain," "to be left behind"—io rimasi)

Since, nascere is an –ere verb, it conjugates like rimanere, as they are both irregular, second-conjugation –ere verbs.

Conjugating Nascere

The table gives the pronoun for each conjugation—io (I), tu (you), lui, lei (he, she), noi (we), voi (you plural), and loro (their). The tenses and moods are given in Italian—presente (present), passato prossimo (present perfect), imperfetto (imperfect), trapassato prossimo (past perfect), passato remoto (remote past), trapassato remoto (preterite perfect ), futuro semplice (simple future), and futuro anteriore (future perfect)first for the indicative, followed by the subjunctive, conditional, infinitive, participle, and gerund forms.


io nasco
tu nasci
lui, lei, Lei nasce
noi nasciamo
voi nascete
loro, Loro nascono
io nascevo
tu nascevi
lui, lei, Lei nasceva
noi nascevamo
voi nascevate
loro, Loro nascevano
Passato remoto
io nacqui
tu nascesti
lui, lei, Lei nacque
noi nascemmo
voi nasceste
loro, Loro nacquero
Futuro semplice
io nacqui
tu nascesti
lui, lei, Lei nacque
noi nascemmo
voi nasceste
loro, Loro nacquero
Passato prossimo
io sono nato/a
tu sei nato/a
lui, lei, Lei è nato/a
noi siamo nati/e
voi siete nati/e
loro, Loro sono nati/e
Trapassato prossimo
io ero nato/a
tu eri nato/a
lui, lei, Lei era nato/a
noi eravamo nati/e
voi eravate nati/e
loro, Loro erano nati/e
Trapassato remoto
io fui nato/a
tu fosti nato/a
lui, lei, Lei fu nato/a
noi fummo nati/e
voi foste nati/e
loro, Loro furono nati/e
Futuro anteriore
io sarò nato/a
tu sarai nato/a
lui, lei, Lei sarà nato/a
noi saremo nati/e
voi sarete nati/e
loro, Loro saranno nati/e


io nasca
tu nasca
lui, lei, Lei nasca
noi nasciamo
voi nasciate
loro, Loro nascano
io nascessi
tu nascessi
lui, lei, Lei nascesse
noi nascessimo
voi nasceste
loro, Loro nascessero​
io sia nato/a
tu sia nato/a
lui, lei, Lei sia nato/a
noi siamo nati/e
voi siate nati/e
loro, Loro siano nati/e
io fossi nato/a
tu fossi nato/a
lui, lei, Lei fosse nato/a
noi fossimo nati/e
voi foste nati/e
loro, Loro fossero nati/e


io nascerei
tu nasceresti
lui, lei, Lei nascerebbe
noi nasceremmo
voi nascereste
loro, Loro nascerebbero
io sarei nato/a
tu saresti nato/a
lui, lei, Lei sarebbe nato/a
noi saremmo nati/e
voi sareste nati/e
loro, Loro sarebbero nati/e


tu nasci
lui, lei, Lei nasca
noi nasciamo
voi nascete
loro, Loro nascano


Presente: nascere

Passato: essere nato


Presente: nascente

Passato: nato


Presente:  nascendo

Passato: essendo nato

Poetice Meaning of "Nascere"

Giuseppe Basile wrote a book in 2013 that shows perfectly how to use nascere in its infinitive form: "In Attesa di Nascere," which translates as "Waiting to be Born." A publisher's description on Amazon notes:

Living, surviving daily life ... perhaps in the vain hope that finally the caterpillar will become a butterfly! (The book is) a collection of thoughts that do not presume to be called poetry.

Nascere here represents not just a literal birth, but a springing up, a coming into existence, and even a transformation into something new—as in the caterpillar becoming a butterfly.


Basile, Giuseppe. "In attesa di nascere." Italian Edition, Kindle Edition, Amazon Digital Services LLC, July 13, 2013.

mla apa chicago
Your Citation
Filippo, Michael San. "Italian Verb Conjugations: Nascere." ThoughtCo, Apr. 5, 2023, Filippo, Michael San. (2023, April 5). Italian Verb Conjugations: Nascere. Retrieved from Filippo, Michael San. "Italian Verb Conjugations: Nascere." ThoughtCo. (accessed May 29, 2023).