Conjugation Tables for the Italian Verb "Finire" (to Finish or End)

Smiling runners drinking water after marathon
Hero Images/Getty Images

The Italian word finire means to finish, to end, to complete, to be done with, to finish off, to cease, or to stop. It is a regular third-conjugation Italian verb (-isc type). Finire can be used as a transitive verb (which takes a direct object) or intransitive verb (which does not take a direct object).

Finire is conjugated below with the auxiliary verb avere; when used intransitively, it is conjugated with the auxiliary verb essere)

Conjugating "Finere"

The tables give the pronoun for each conjugation—io (I), tu (you), lui, lei (he, she), noi (we), voi (you plural)and loro (their). The tenses and moods are given in Italian—presente (present), passato prossimo (present perfect), imperfetto (imperfect), trapassato prossimo (past perfect), passato remoto (remote past), trapassato remoto (preterite perfect ), futuro semplice (simple future), and futuro anteriore (future perfect)first for the indicative, followed by the subjunctive, conditional, infinitive, participle, and gerund forms. 

Indicative/Indicativo

Presente 
iofinisco
tufinisci
lui, lei, Leifinisce
noifiniamo
voifinite
loro, Lorofiniscono
Passato Prossimo 
ioho finito
tuhai finito
lui, lei, Leiha finito
noiabbiamo finito
voiavete finito
loro, Lorohanno finito
Imperfetto 
iofinivo
tufinivi
lui, lei, Leifiniva
noifinivamo
voifinivate
loro, Lorofinivano
Trapassato Prossimo 
ioavevo finito
tuavevi finito
lui, lei, Leiaveva finito
noiavevamo finito
voiavevate finito
loro, Loroavevano finito
Passato Remoto 
iofinii
tufinisti
lui, lei, Leifinì
noifinimmo
voifiniste
loro, Lorofinirono
Trapassato Remoto 
ioebbi finito
tuavesti finito
lui, lei, Leiebbe finito
noiavemmo finito
voiaveste finito
loro, Loroebbero finito
Futuro Semplice 
iofinirò
tufinirai
lui, lei, Leifinirà
noifiniremo
voifinirete
loro, Lorofiniranno
Future Anteriore 
ioavrò finito
tuavrai finito
lui, lei, Leiavrà finito
noiavremo finito
voiavrete finito
loro, Loroavranno finito

 

Subjunctive/Congiuntivo

Presente 
iofinisca
tufinisca
lui, lei, Leifinisca
noifiniamo
voifiniate
loro, Lorofiniscano
Passato 
ioabbia finito
tuabbia finito
lui, lei, Leiabbia finito
noiabbiamo finito
voiabbiate finito
loro, Loroabbiano finito
Imperfetto 
iofinissi
tufinissi
lui, lei, Leifinisse
noifinissimo
voifiniste
loro, Lorofinissero
Trapassato 
io

avessi finito

tu

avessi finito

lui, lei, Leiavesse finito
noiavessimo finito
voiaveste finito
loro, Loroavessero finito

 

Conditional/Condizionale

Present 
iofinirei
tufiniresti
lui, lei, Leifinirebbe
noifiniremmo
voifinireste
loro, Lorofinirebbero
Passato 
ioavrei finito
tuavresti finito
lui, lei, Leiavrebbe finito
noiavremmo finito
voiavreste finito
loro, Loroavrebbero finito

 

Imperative/Imperativo

Present

finisci

finisca

finiamo

finite

finiscano

Infinitive/Infinito

Presente

finire

Passato

avere finito

Participle/Participio

Presente

finiete

Passato

finito

Gerund/Geundio

Present

finendo

Passato

avendo finito

 

Using "Finire"

WordReference.com offers a few examples of finire used in online forum discussions, inlcuding:

  • A mai finire > ​​to never finish​
  • Alcune persone sono andate a finire in un'altra città. > Some people went to another city.
  • Code a non finire > code to no end​
  • Com'è andata a finire con il cartello? > How did it end with the sign?
  • Dieci sono le pagine che mi mancano per finire un libro. > I need 10 more pages to finish the book.
  • Dove andremo a finire? > Where will we end up?​