Spanish Verb Recibir Conjugation

Recibir Conjugation, Usage, and Examples

A surprise gift
Ella recibe un regalo de cumpleaños. (She receives a birthday gift). kokouu / Getty Images

The Spanish verb recibir means to receive. It is a regular -ir verb like vivir, compartir and escribir. In this article you'll find recibir conjugations in the indicative mood (present, preterite, imperfect, future, periphrastic future, and conditional), subjunctive mood (present and past), and imperative mood, as well as other verb forms such as the present and past participles.

Like in English, the verb recibir can be used to talk about receiving things or people, such as a gift, recibir un regalo, or guests, recibir visitas.

 However, in Spanish, when used reflexively, recibirse can also mean to graduate, as in Ella se recibió este año de la universidad (She graduated this year from the university).

Recibir Present Indicative

YoreciboI receiveYo recibo un premio por mi buen trabajo.
recibesYou receiveTú recibes visitas en tu casa.
Usted/él/ellarecibeYou/he/she receivesElla recibe buenas noticias.
Nosotrosrecibimos We receiveNosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela.
VosotrosrecibísYou receiveVosotros recibís muchos correos electrónicos.
Ustedes/ellos/ellas recibenYou/they receive Ellos reciben a la familia en el aeropuerto.

Recibir Preterite Indicative

The preterite tense can be translated as the English simple past. It is used to talk about completed actions in the past.

YorecibíI receivedYo recibí un premio por mi buen trabajo.
recibisteYou receivedTú recibiste visitas en tu casa.
Usted/él/ellarecibióYou/he/she receivedElla recibió buenas noticias.
Nosotrosrecibimos We receivedNosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela.
VosotrosrecibisteisYou receivedVosotros recibisteis muchos correos electrónicos.
Ustedes/ellos/ellas recibieronYou/they receivedEllos recibieron a la familia en el aeropuerto.

Recibir Imperfect Indicative

The imperfect tense can be translated to English as "was receiving" or "used to receive." In Spanish, it is used to talk about ongoing or habitual actions in the past. 

YorecibíaI receivedYo recibía un premio por mi buen trabajo.
recibíasYou receivedTú recibías visitas en tu casa.
Usted/él/ellarecibíaYou/he/she receivedElla recibía buenas noticias.
Nosotrosrecibíamos We receivedNosotros recibíamos a los estudiantes nuevos en la escuela.
VosotrosrecibíaisYou receivedVosotros recibíais muchos correos electrónicos.
Ustedes/ellos/ellas recibíanYou/they receivedEllos recibían a la familia en el aeropuerto.

Recibir Future Indicative

YorecibiréI will receiveYo recibiré un premio por mi buen trabajo.
recibirásYou will receiveTú recibirás visitas en tu casa.
Usted/él/ellarecibiráYou/he/she will receiveElla recibirá buenas noticias.
Nosotrosrecibiremos We will receiveNosotros recibiremos a los estudiantes nuevos en la escuela.
VosotrosrecibiréisYou will receiveVosotros recibiréis muchos correos electrónicos.
Ustedes/ellos/ellas recibiránYou/they will receiveEllos recibirán a la familia en el aeropuerto.

Recibir Periphrastic Future Indicative

To form the periphrastic future tense you need the present indicative conjugation of the verb ir (to go), the preposition a, and the infinitive of the verb (recibir).

Yovoy a recibirI am going to receiveYo voy a recibir un premio por mi buen trabajo.
vas a recibirYou are going to receiveTú vas a recibir visitas en tu casa.
Usted/él/ellava a recibirYou/he/she is going to receiveElla va a recibir buenas noticias.
Nosotrosvamos a recibir We are going to receiveNosotros vamos a recibir a los estudiantes nuevos en la escuela.
Vosotrosvais a recibirYou are going to receiveVosotros vais a recibir muchos correos electrónicos.
Ustedes/ellos/ellas van a recibirYou/they are going to receiveEllos van a recibir a la familia en el aeropuerto.

Recibir Conditional Indicative

The conditional tense is usually translated to English as would + verb, and it is used to talk about possibilities. 

YorecibiríaI would receiveYo recibiría un premio por mi buen trabajo si tuviera un buen jefe.
recibiríasYou would receiveTú recibirías visitas en tu casa si tuvieras espacio.
Usted/él/ellarecibiríaYou/he/she would receiveElla recibiría buenas noticias, pero no se han comunicado con ella.
Nosotrosrecibiríamos We would receiveNosotros recibiríamos a los estudiantes nuevos en la escuela, pero no hay espacio.
VosotrosrecibiríaisYou would receiveVosotros recibiríais muchos correos electrónicos si tuvierais más clientes.
Ustedes/ellos/ellas recibiríanYou/they would receiveEllos recibirían a la familia en el aeropuerto si vinieran a visitar.

Recibir Present Progressive/Gerund Form

To form the present progressive tense, you need the present tense conjugation of the verb estar, and the present participle (gerundio in Spanish).

The present participle of -ir verbs is formed with the ending -iendo.

Present Progressive of Recibir

está recibiendo She is receiving

Ella está recibiendo buenas noticias. 

Recibir Past Participle

To form the past participle of -ir verbs, you need the ending -ido. The past participle can be used as an adjective or to form compound tenses such as the present perfect. 

Present Perfect of Recibir 

ha recibido She has received

Ella ha recibido buenas noticias. 

Recibir Present Subjunctive

When a sentence has two different clauses, a main clause and a subordinate clause, and each clause has a different subject, you need to use the subjunctive mood. The subjunctive is used to talk about emotions, doubts, possibilities, recommendations, and other subjective or uncertain situations.

Que yorecibaThat I receiveLa maestra quiere que yo reciba un premio por mi buen trabajo.
Que túrecibasThat you receiveCarmen quiere que tú recibas visitas en tu casa.
Que usted/él/ellarecibaThat you/he/she receiveEl jefe quiere que ella reciba buenas noticias.
Que nosotrosrecibamos That we receiveEl director quiere que nosotros recibamos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Que vosotrosrecibáisThat you receiveEl cliente quiere que vosotros recibáis muchos correos electrónicos.
Que ustedes/ellos/ellas recibanThat you/they receive Mamá quiere que ellos reciban a la familia en el aeropuerto.

Recibir Imperfect Subjunctive

There are two ways to conjugate the imperfect subjunctive. Both forms are equally valid.

Option 1

Que yorecibieraThat I receivedLa maestra quería que yo recibiera un premio por mi buen trabajo.
Que túrecibierasThat you receivedCarmen quería que tú recibieras visitas en tu casa.
Que usted/él/ellarecibieraThat you/he/she receivedEl jefe quería que ella recibiera buenas noticias.
Que nosotrosrecibiéramos That we receivedEl director quería que nosotros recibiéramos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Que vosotrosrecibieraisThat you receivedEl cliente quería que vosotros recibierais muchos correos electrónicos.
Que ustedes/ellos/ellas recibieranThat you/they received Mamá quería que ellos recibieran a la familia en el aeropuerto.

Option 2

Que yorecibieseThat I receivedLa maestra quería que yo recibiese un premio por mi buen trabajo.
Que túrecibiesesThat you receivedCarmen quería que tú recibieses visitas en tu casa.
Que usted/él/ellarecibieseThat you/he/she receivedEl jefe quería que ella recibiese buenas noticias.
Que nosotrosrecibiésemos That we receivedEl director quería que nosotros recibiésemos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Que vosotrosrecibieseisThat you receivedEl cliente quería que vosotros recibieseis muchos correos electrónicos.
Que ustedes/ellos/ellas recibiesenThat you/they received Mamá quería que ellos recibiesen a la familia en el aeropuerto.

Recibir Imperative 

The purpose of the imperative mood is to give direct commands or orders. In the tables below you can see both the positive and negative commands, which have slightly different forms. Notice that there are no imperative forms for yo, él/ella, or ellos/ellas.

Positive Commands

recibeReceive!¡Recibe visitas en tu casa!
UstedrecibaReceive!¡Reciba buenas noticias!
Nosotros recibamos Let's receive! ¡Recibamos a los estudiantes nuevos en la escuela!
VosotrosrecibidReceive!¡Recibid muchos correos electrónicos! 
UstedesrecibanReceive!¡Reciban a la familia en el aeropuerto!

Negative Commands

no recibasDon't receive!¡No recibas visitas en tu casa!
Ustedno recibaDon't receive!¡No reciba buenas noticias!
Nosotros no recibamos Let's not receive! ¡No recibamos a los estudiantes nuevos en la escuela!
Vosotrosno recibáisDon't receive!¡No recibáis muchos correos electrónicos! 
Ustedesno recibanDon't receive!¡No reciban a la familia en el aeropuerto!