Spanish Verb Sonar Conjugation

Sonar Conjugation, Usage, and Examples

loud sound
¡Suena muy fuerte! (It sounds very loud!).

Picture Press / Andrea Cappelli / Getty Images

The Spanish verbs sonar and soñar follow the same conjugation pattern. Sonar generally means to make a sound, but it can have a wide variety of translations depending on what is making the sound. Soñar, with the letter ñ, means to dream. You can use the tables below to conjugate both sonar and soñar in the preterite, imperfect, and future indicative; the imperfect subjunctive; the past participle; and the present participle or gerund. For soñar, be sure to replace the n with an ñ.

How to Use Sonar in Spanish

The verb sonar refers to sound but it can be used in different contexts. For example, it can refer to an alarm beeping, a bird singing, a phone ringing, or a motor humming. It can also be used figuratively in expressions such as "suena bien" for "it sounds good" and "suena como un plan" for "it sounds like a plan."

In its conjugation, sonar is a stem-changing verb: When its stem is stressed, the o changes to ue. This affects some forms in the present tense of the indicative and subjunctive moods as well as some commands in the imperative mood.

Because sonar is typically used for objects instead of people, many of these conjugated forms are not common. However, you can use the patterns shown here for different subjects.

Present Indicative Tense of Sonar

The present indicative tense is used for actions that are happening or that happen regularly. It can also be used in some situations that are scheduled to take place in the near future.

Yo sueno I sound Yo sueno como un disco rayado.
suenas You sound Tú suenas confiada.
Usted/él/ella suena You/he/she/it sounds Ella suena como un robot.
Nosotros sonamos We sound Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonáis You sound Vosotras sonáis entonadas.
Ustedes/ellos/ellas suenan You/they sound Ellos suenan cansados.

Sonar Preterite

The preterite is used much like the simple past tense in English.

Yo soné I sounded Yo soné como un disco rayado.
sonaste You sounded Tú sonaste confiada.
Usted/él/ella sonó You/he/she/it sounded Ella sonó como un robot.
Nosotros sonamos We sounded Nosotros sonamos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonasteis You sounded Vosotras sonasteis entonadas.
Ustedes/ellos/ellas sonaron You/they sounded Ellos sonaron cansados.

Sonar Imperfect Indicative

The imperfect is a type of past tense that doesn't have a one-word equivalent in English. Common translations include "was sounding" and "used to sound."

Yo sonaba I was sounding Yo sonaba como un disco rayado.
sonabas You were sounding Tú sonabas confiada.
Usted/él/ella sonaba You/he/she/it was sounding Ella sonaba como un robot.
Nosotros sonábamos We were sounding Nosotros sonábamos bien en los conciertos.
Vosotros sonabais You were sounding Vosotras sonabais entonadas.
Ustedes/ellos/ellas sonaban You/they were sounding Ellos sonaban cansados.

Sonar Future Tense

The simple future tense is used like the "will + verb" form in English. It is more formal than the periphrastic future.

Yo sonaré I will sound Yo sonaré como un disco rayado.
sonarás You will sound Tú sonarás confiada.
Usted/él/ella sonará You/he/she/it will sound Ella sonará como un robot.
Nosotros sonaremos We will sound Nosotros sonaremos bien en nuestro concierto.
Vosotros sonaréis You will sound Vosotras sonaréis entonadas.
Ustedes/ellos/ellas sonarán You/they will sound Ellos sonarán cansados.

Periphrastic Future of Sonar

Yo voy a sonar I am going to sound Yo voy a sonar como un disco rayado.
vas a sonar You are going to sound Tú vas a sonar confiada.
Usted/él/ella va a sonar You/he/she/it is going to sound Ella va a sonar como un robot.
Nosotros vamos a sonar We are going to sound Nosotros vamos a sonar bien en nuestro concierto.
Vosotros vais a sonar You are going to sound Vosotras vais a sonar entonadas.
Ustedes/ellos/ellas van a sonar You/they are going to sound Ellos van a sonar cansados.

Conditional Indicative Form of Sonar

The conditional tense in Spanish, similar to the "would" verb forms in English, is also known as the hypothetical future tense.

Yo sonaría I would sound Yo sonaría como un disco rayado si no me obedecieran.
sonarías You would sound Tú sonarías confiada si no estuvieras enferma.
Usted/él/ella sonaría You/he/she/it would sound Ella sonaría como un robot, pero su voz es dulce.
Nosotros sonaríamos We would sound Nosotros sonaríamos bien en nuestro concierto si tuviéramos micrófonos.
Vosotros sonaríais You would sound Vosotras sonaríais entonadas si conocierais la canción.
Ustedes/ellos/ellas sonarían You/they would sound Ellos sonarían cansados, pero tomaron una siesta.

Present Progressive/Gerund Form of Sonar

The Spanish gerund is similar to the "-ing" verbs of English, forming the progressive or continuous tenses.

Gerund of Sonar: está sonando

Is sounding -> Ella está sonando como un robot.

Past Participle of Sonar

Past participles can be used to form the perfect tenses or to function as adjectives.

Participle of Sonar: ha sonado

Has sounded -> Ella ha sonado como un robot.

Present Subjunctive of Sonar

Que yo suene That I sound El niño quiere que yo suene como un disco rayado.
Que tú suenes That you sound Alberto espera que tú suenes confiada.
Que usted/él/ella suene That you/he/she/it sound El director quiere que ella suene como un robot.
Que nosotros sonemos That we sound Victoria espera que nosotros sonemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonéis That you sound La profesora quiere que vosotras sonéis entonadas.
Que ustedes/ellos/ellas suenen That you/they sound Laura teme que ellos suenen cansados.

Imperfect Subjunctive Forms of Sonar

Although both options are correct, the first of these two forms of the imperfect subjunctive is more common.

Option 1

Que yo sonara That I sounded El niño quería que yo sonara como un disco rayado.
Que tú sonaras That you sounded Alberto esperaba que tú sonaras confiada.
Que usted/él/ella sonara That you/he/she/it sounded El director quería que ella sonara como un robot.
Que nosotros sonáramos That we sounded Victoria esperaba que nosotros sonáramos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonarais That you sounded La profesora quería que vosotras sonarais entonadas.
Que ustedes/ellos/ellas sonaran That you/they sounded Laura temía que ellos sonaran cansados.

Option 2

Que yo sonase That I sounded El niño quería que yo sonase como un disco rayado.
Que tú sonases That you sounded Alberto esperaba que tú sonases confiada.
Que usted/él/ella sonase That you/he/she/it sounded El director quería que ella sonase como un robot.
Que nosotros sonásemos That we sounded Victoria esperaba que nosotros sonásemos bien en nuestro concierto.
Que vosotros sonaseis That you sounded La profesora quería que vosotras sonaseis entonadas.
Que ustedes/ellos/ellas sonasen That you/they sounded Laura temía que ellos sonasen cansados.

Imperative Forms of Sonar

The negative commands are the same as the present subjunctive, but the affirmative commands have distinctive forms in the familiar second person.

Imperative (Positive Command)

suena Sound! ¡Suena confiada!
Usted suene Sound! ¡Suene como un robot!
Nosotros sonemos Let's sound! ¡Sonemos bien!
Vosotros sonad Sound! ¡Sonad entonadas!
Ustedes suenen Sound! ¡Suenen cansados!

Imperative (Negative Command)

no suenes Don't sound! ¡No suenes confiada!
Usted no suene Don't sound! ¡No suene como un robot!
Nosotros no sonemos Let's not sound! ¡No sonemos bien!
Vosotros no sonéis Don't sound! ¡No sonéis entonadas!
Ustedes no suenen Don't sound! ¡No suenen cansados!