Subir Conjugation in Spanish, Translation, Examples

The Spanish verb subir means to go up or to climb. It is a regular -ir verb, so it has the same conjugation pattern as other regular -ir verbs like escribir, compartir, and cumplir. This article includes subir conjugations in the indicative mood (present, past, future), the subjunctive mood (present and past) and the imperative mood (commands), as well as other verb forms, including the present and past participles.

Using the Verb Subir

The verb subir can be used in several different ways. It can mean to go up or to climb as in Ella subió por las escaleras (She went up the stairs) or Ella subió la montaña (She climbed the mountain). It can also mean to increase, as in La temperatura subió diez grados (The temperature increased ten degrees). Another meaning is to get on, as in Los niños subieron al autobús (The children got on the bus).

The opposite of subir is the verb bajar, which means to take down, go down, or to lower.

Subir Present Indicative

Yo	subo	I go up	Yo subo al quinto piso en el ascensor.
Tú	subes	You go up	Tú subes la montaña rápidamente.
Usted/él/ella	sube	You/he/she goes up	Ella sube la temperatura del apartamento.
Nosotros	subimos	We go up	Nosotros subimos al tren con las maletas.
Vosotros	subís	You go up	Vosotros subís de nivel en el videojuego.
Ustedes/ellos/ellas	suben	You/they go up	Ellos suben la escalera para llegar al techo.

Subir Preterite Indicative

In Spanish there are two forms of the past tense. The preterit tense is used to talk about completed actions in the past.

Yo	subí	I went up	Yo subí al quinto piso en el ascensor.
Tú	subiste	You went up	Tú subiste la montaña rápidamente.
Usted/él/ella	subió	You/he/she went up	Ella subió la temperatura del apartamento.
Nosotros	subimos	We went up	Nosotros subimos al tren con las maletas.
Vosotros	subisteis	You went up	Vosotros subisteis de nivel en el videojuego.
Ustedes/ellos/ellas	subieron	You/they went up	Ellos subieron la escalera para llegar al techo.

Subir Imperfect Indicative

The second past tense is the imperfect tense, which is used to talk about ongoing or habitual actions in the past, and can be translated as "was going up" or "used to go up."

Yo	subía	I used to go up	Yo subía al quinto piso en el ascensor.
Tú	subías	You used to go up	Tú subías la montaña rápidamente.
Usted/él/ella	subía	You/he/she used to go up	Ella subía la temperatura del apartamento.
Nosotros	subíamos	We used to go up	Nosotros subíamos al tren con las maletas.
Vosotros	subíais	You used to go up	Vosotros subíais de nivel en el videojuego.
Ustedes/ellos/ellas	subían	You/they used to go up	Ellos subían la escalera para llegar al techo.

Subir Future Indicative

Yo	subiré	I will go up	Yo subiré al quinto piso en el ascensor.
Tú	subirás	You will go up	Tú subirás la montaña rápidamente.
Usted/él/ella	subirá	You/he/she will go up	Ella subirá la temperatura del apartamento.
Nosotros	subiremos	We will go up	Nosotros subiremos al tren con las maletas.
Vosotros	subiréis	You will go up	Vosotros subiréis de nivel en el videojuego.
Ustedes/ellos/ellas	subirán	You/they will go up	Ellos subirán la escalera para llegar al techo.

Subir Periphrastic Future Indicative

The are three components needed to form the periphrastic future: the present tense conjugation of the verb ir, the preposition a, and the infinitive of the verb.

Yo	voy a subir	I will go up	Yo voy a subir al quinto piso en el ascensor.
Tú	vas a subir	You will go up	Tú vas a subir la montaña rápidamente.
Usted/él/ella	va a subir	You/he/she will go up	Ella va a subir la temperatura del apartamento.
Nosotros	vamos a subir	We will go up	Nosotros vamos a subir al tren con las maletas.
Vosotros	vais a subir	You will go up	Vosotros vais a subir de nivel en el videojuego.
Ustedes/ellos/ellas	van a subir	You/they will go up	Ellos van a subir la escalera para llegar al techo.

Subir Conditional Indicative

Yo	subiría	I would go up	Yo subiría al quinto piso en el ascensor, pero prefiero usar las escaleras.
Tú	subirías	You would go up	Tú subirías la montaña rápidamente si tuvieras mejor condición física.
Usted/él/ella	subiría	You/he/she would go up	Ella subiría la temperatura del apartamento si tuviera frío.
Nosotros	subiríamos	We would go up	Nosotros subiríamos al tren con las maletas si llegáramos a tiempo a la estación.
Vosotros	subiríais	You would go up	Vosotros subiríais de nivel en el videojuego si ganaras este nivel.
Ustedes/ellos/ellas	subirían	You/they would go up	Ellos subirían la escalera para llegar al techo, pero es muy peligroso.

Subir Present Progressive/Gerund Form

The present participle or gerund of Spanish verbs is formed with the ending -ando for -ar verbs and -iendo for -er and -ir verbs. The gerund of subir is thus subiendo. The present participle can be used as an adverb or to form progressive tenses such as the present progressive.

Present Progressive of Subir - está subiendo

She is going up/she is increasing. Ella está subiendo la temperatura del apartamento.

Subir Past Participle

The past participle of regular Spanish verbs is formed with the ending -ado for -ar verbs and -ido for -er and -ir verbs. The past participle can be used as an adjective or to form compound tenses like the present perfect and the pluperfect.

Present Perfect of Subir - ha subido

She has gone up/she has increased. Ella ha subido la temperatura del apartamento.

Subir Present Subjunctive

The present subjunctive is formed by starting with the yo conjugation of the present tense (subo), dropping the o, and adding the subjunctive endings.

Que yo	suba	That I go up	Eric quiere que yo suba al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subas	That you go up	El entrenador espera que tú subas la montaña rápidamente.
Que usted/él/ella	suba	That you/he/she go up	Su compañera quiere que ella suba la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subamos	That we go up	El conductor sugiere que nosotros subamos al tren con las maletas.
Que vosotros	subáis	That you go up	Vuestro hermano quiere que vosotros subáis de nivel en el videojuego.
Que ustedes/ellos/ellas	suban	That you/they go up	El jefe de obra quiere que ellos suban la escalera para llegar al techo.

Subir Imperfect Subjunctive

The imperfect subjunctive has two different forms. Speakers choose one form or the other depending on regional or stylistic differences, but they are both correct.

Option 1

Que yo	subiera	That I went up	Eric quería que yo subiera al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subieras	That you went up	El entrenador esperaba que tú subieras la montaña rápidamente.
Que usted/él/ella	subiera	That you/he/she went up	Su compañera quería que ella subiera la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subiéramos	That we went up	El conductor sugería que nosotros subiéramos al tren con las maletas.
Que vosotros	subierais	That you went up	Carlos quería que vosotros subierais de nivel en el videojuego.
Que ustedes/ellos/ellas	subieran	That you/they went up	El jefe de obra quería que ellos subieran la escalera para llegar al techo.

Option 2

Que yo	subiese	That I went up	Eric quería que yo subiese al quinto piso en el ascensor.
Que tú	subieses	That you went up	El entrenador esperaba que tú subieses la montaña rápidamente.
Que usted/él/ella	subiese	That you/he/she went up	Su compañera quería que ella subiese la temperatura del apartamento.
Que nosotros	subiésemos	That we went up	El conductor sugería que nosotros subiésemos al tren con las maletas.
Que vosotros	subieseis	That you went up	Carlos quería que vosotros subieseis de nivel en el videojuego.
Que ustedes/ellos/ellas	subiesen	That you/they went up	El jefe de obra quería que ellos subiesen la escalera para llegar al techo.

Subir Imperative

If you want to give a direct order or command, you need the imperative conjugation. Since they are direct orders, there are no imperative forms for yo, él/ella, or ellos/ellas. The tables below show the positive and negative commands.

Positive Commands

Tú	sube	Go up!	¡Sube la montaña rápidamente!
Usted	suba	Go up!	¡Suba la temperatura del apartamento!
Nosotros	subamos	Let's go up!	¡Subamos al tren con las maletas!
Vosotros	subid	Go up!	¡Subid de nivel en el videojuego!
Ustedes	suban	Go up!	¡Suban la escalera para llegar al techo!

Negative Commands

Tú	no subas	Don't go up!	¡No subas la montaña rápidamente!
Usted	no suba	Don't go up!	¡No suba la temperatura del apartamento!
Nosotros	no subamos	Let's not go up!	¡No subamos al tren con las maletas!
Vosotros	no subáis	Don't go up!	¡No subáis de nivel en el videojuego!
Ustedes	no suban	Don't go up!	¡No suban la escalera para llegar al techo!

Format

mla apa chicago

Your Citation

Meiners, Jocelly. "Spanish Verb Subir Conjugation." ThoughtCo, Aug. 28, 2020, thoughtco.com/subir-conjugation-in-spanish-4586289. Meiners, Jocelly. (2020, August 28). Spanish Verb Subir Conjugation. Retrieved from https://www.thoughtco.com/subir-conjugation-in-spanish-4586289 Meiners, Jocelly. "Spanish Verb Subir Conjugation." ThoughtCo. https://www.thoughtco.com/subir-conjugation-in-spanish-4586289 (accessed March 22, 2023).